Assignment help

新西兰写作技巧提升 来自《On Writing Well》的技巧

新西兰写作技巧提升 来自《On Writing Well》的技巧.《On Writing Well》这本书在很久之前小编就有介绍过,这本书相对于中国留学生来说,可参考的价值更大,它更了解中国留学生中的常见写作问题,因此针对性也更强一些。如果你的词汇量不够大,写作基础不够牢固,那么这本书很适合你进行练习与进步。需要代写essay为你解决学术烦恼?赶紧联系客服QQ微信 7878393.

在本书的Chapter 3 Leaning to write 中,作者给出了很多实用型的写作训练方法,论文网小编为大家整理了一些:

英文写作技巧1:Read:others may have said it before you

很多我们想表达的观点和想法,早已有人用英语写过,因此在阅读中学习写作表达是很有效的练习方式。

也许你有这样的感受:读英语文章时大部分可以读懂,但是自己进行英语写作时就会觉得捉襟见肘。对此,作者说:The trouble is that you may either have not read widely enough or have not read carefully enough.(Chapter 3)

我们都知道阅读很重要,那下面两个问题就变得关键了:

读什么?

怎么读?

先说读什么,阅读选材的原则应是:尽量选择对自己相对容易理解的材料。

如果你词汇和语法基础都不牢固,就开始读《经济学人》《时代周刊》这样的文章,其实会觉得很痛苦。因为理解难度太大了,每读几句就会遇到生词,还有一些行业术语。

再说怎么读。你应该看到过网络上很多精读课程了,精读确实是积累语言基础很好的方式。

在精读中,我们可以记录生词,长难句的理解,固定搭配用法,或者任何你认为写得好的,之后能帮助你写作的句子。长期坚持,进步效果会很明显。

英文写作技巧2:imitation,Conscious and Unconscious
仿写也是很好的练习方法,我自己在考研期间也曾做了很多仿写练习。

以雅思写作为例,我们可以找一篇考官范文,用思维导图的方式分析范文结构。之后对照范文结构仿写,写完对比范文原文,寻找表达差距。

通过这样的仿写,我们可以更了解如何地道,精准的用英语表达观点。我曾经辅导学生时整理过几篇范文的结构:

此书中也有一个非常好的仿写例子。原文是:

The Outline of History proved an extremely successfully book.

针对prove一词,书中给了多个例句:

The story proved true.

The experiment proved a success.

This book will prove very helpful to you.

这样练习一遍,是不是对prove这个词的用法就更印象深刻了呢?

英文写作技巧3:读字典解释词条
作者显然不是让大家没事就捧本字典来读,而是呼吁我们在查单词之时更关注具体的词条解释,包括定义,例句,用法等。有很多熟悉的单词,其实也包含一些我们不熟悉但常用的意思。

比如上面的那句话I knew I had a facility with words.我们应该都知道facility有设施的意思,但是有多少人知道facility还有“天分”这个意思呢?

多了解单词的“熟词僻义”,可以帮助我们更准确理解阅读和听力的内容。

英文写作技巧4:Paraphrase
如果你准备过雅思考试,对于听力和阅读中的paraphrase现象肯定不陌生。简单来说,雅思听力阅读考试中,出题人会在题目中用同义的表达替换原文的表达。

比如听力中build经常会被替换成construct,behind会被替换成at the back of,等等。

用不同的词组和句型表示同一个意思对我们遣词造句的能力既是锻炼,也是考验。不论是对句子,段落还是其他材料的“改写”,都需要我们对原文有准确的理解,并且调用不同的词汇表达相同的意思。这样的练习对于听力阅读理解和实际的英语写作都非常有帮助。

英文写作技巧5:英语日记
“Keeping a diary in English will give you daily practice in expressing your thoughts.”

虽然书中推荐这种方法,但是实际上要每天都记一篇英语日记难度太大了,很难坚持。就算真的能每天写一篇,日记的质量也许也不够高。也许可以尝试“周记”的方式,平时积累词汇表达,到周末认真写一篇文章。这样可以减少自己的压力,也能保证写作质量。

英文写作技巧6:实战写作练习
不管做多少阅读,精读笔记和paraphrase之后,英语写作训练真正需要的还是“写”。你肯定会经常觉得“词不达意”,甚至不知道如何用英语表达一个概念,但通过不断练习你会发现自己的英语写作会越来越流畅,水平也会不断进步。

对于实际写作练习时,建议一定要选择有范文参考的题目。如果花了很大力气写完一篇,又没人告诉你内容好坏,那我们也不知道如何改进,进步。

如果有范文参考,我们就可以学习范文的展开思路,语言表达,学习也更有方向。雅思,托福写作网上都有很多免费考官范文学习,是不错的练习资源。

如果你不确定自己的语法和单词用法,可以寻求专业老师的意见。有针对的指导,会帮助我们更有效率的学习,更快速帮助我们进步。

以上是我从《葛传椝英语写作》书中整理的6种英语写作的方法,书中还提到了condensing,make an outline,expand an outline这些方式,我其实都在不同的方法里提到过,因此就没有单独讨论。

不管哪种方法,最重要的是先写起来。只有不断的写,才会发现自己的不足,也才能在英语写作中进步。最后用奥斯卡王尔德的一句话作为今天的结束语:

If you can’t write well,you can’t think well.If you can’t think well,others will do their thinking for you.

本文关键词:英文写作 想了解更多关于英文写作的文章请点击:英文写作

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注